【资料图】

8月24日晚间，中国太平保险控股有限公司（中国太平，0966.HK）发布2023年中期业绩报告。报告显示，2023年上半年，该集团实现总保费1449.4亿元，同比增长9.3%。8月25日，中国太平举行中期业绩发布会，对热点问题进行了回应。

太平人寿半年度原保费首次破千亿

报告显示，2023年上半年，中国太平实现总保费1449.4亿元人民币，同比增长9.3%；总资产13119.7亿元人民币，同比增长11.1%；普通股股东应占权益756.3亿元人民币；股东应占溢利46.27亿元人民币，同比增长24.2%；保险服务收入479.7亿元人民币，同比增长3.2%；合同服务边际2007.96亿元人民币，同比增长1.5%。

上半年，受行业复苏以及预定利率下调预期影响，保险公司的寿险业务增长喜人。在此背景下，中国太平旗下子公司太平人寿的业绩也取得突破性增长。业绩数据显示，2023年上半年，太平人寿实现原保险保费收入1022亿元，同比增长9.4%，半年度首次突破千亿。2023年上半年，太平人寿新业务价值36.5亿元，同比增长28.5%；新单保费同比增长42.4%；个险、银保13个月和25个月继续率指标均保持行业领先。

太平人寿总经理程永红介绍，今年上半年公司代理人队伍产能得到明显提升，人均产能同比增长约26.1%，主管的月人均收入增长约28.1%。“值得注意的是，上半年新增人力质量明显提高，新增人力的保费贡献同比提升约95.6%。”

“医康养”生态圈持续扩容

业绩报告显示，截至2023年6月末，中国太平保险资金投资资产12628亿港元，较去年末增长7.5%，上半年实现总投资收益237.05亿港元，较去年同期增长105.9%。今年上半年，中国太平年化净投资收益率为3.63%，同比下降0.31个百分点；年化总投资收益率为3.89%，同比增长1.91个百分点。

2023年上半年，中国太平“医康养”生态圈持续扩容，服务日渐丰富。半年报显示，今年上半年，中国太平三亚“海棠人家”养老社区正式开业、广州“木棉人家”投入运营，“自建+合作”养老社区增至近40家，实现东西南北中全覆盖。同时，还正式上线太平跨境医疗服务平台，医康养联盟单位扩容至26家，推进保险与“医康养”深度融合。

中金发布研究报告称，维持中国太平“跑赢行业”评级，考虑到港股流动性等影响，目标价13.8港元。